B&K Projects – Sprachbüro ist auf die Lokalisierung von Softwarehandbüchern und
technischen Dokumentationen spezialisiert.

Anders als bei einer Übersetzung werden Ihre mehrsprachigen Projekte bei der Lokalisierung auf den lokalen Markt und die Zielgruppen zugeschnitten. Dies gewährleisten unsere Native Speakers, die im Land ihrer Muttersprache tätig sind.

Mit Hilfe von CAT-Tools (Computer Aided Translation) helfen wir Ihnen, Geld und Zeit zu sparen. Ihre Dokumentation profitiert von der Arbeit mit Translation Memorys und Tools zur Terminologieverwaltung: hohe Qualität, konsistenter Sprachgebrauch, Einsparungen bei bereits früher übersetzten Texten und schnelle Marktpräsenz!