DIENSTEN - LOKALISERING

 

B&K Projects – taalbureau is gespecialiseerd in de lokalisering van softwaremanuals en technische gebruikershandleidingen.

 

 

Anders dan bij vertalen wordt bij lokalisering uw meertalige communicatie aangepast aan de behoeften van de lokale markt en doelgroepen. Daarvoor staan onze native speakers, actief in het land van de moedertaal, garant.

 

 

Met behulp van Computer Aided Translation zorgen we ervoor dat u kwaliteit, geld en tijd wint. Werken met vertaalgeheugens en tools voor terminologiebeheer brengt uw documentatie in een positieve spiraal: met consistentie in woordgebruik, besparingen voor eerder vertaalde teksten en een korte time-to-market als resultaat.